How to recharge 如何充值

When your specified data traffic volume is low, you can purchase an IIJmio Coupon Card to recharge the SIM card and start using the mobile data communication service again. 如数据量不足,可购买并使用IIJmio充值卡再次充值,便能再次进行数据通信。

Selectable data capacity 可选的数据容量

IIJmio Coupon Card IIJmio充值卡

  • Data capacity(data transmission volume) 500MB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥1,500(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 500MB
    建议零售价 ¥1,500(不收税)
  • Data capacity(data transmission volume) 2GB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥3,000(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 2GB
    建议零售价 ¥3,000(不收税)

IIJmio Coupon Card/Degital IIJmio充值卡/Degital

  • Data capacity(data transmission volume) 500MB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥1,500(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 500MB
    建议零售价 ¥1,500(不收税)
  • Data capacity(data transmission volume) 2GB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥3,000(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 2GB
    建议零售价 ¥3,000(不收税)
  • Data capacity(data transmission volume) 5GB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥5,400(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 5GB
    建议零售价 ¥5,400(不收税)
  • Data capacity(data transmission volume) 10GB
    Manufacturer’s suggested retail price ¥9,400(Tax-free)
    数据流量(数据通信量) 10GB
    建议零售价 ¥9,400(不收税)

Items needed when you follow
the procedure to recharge your SIM card
再次充值时所需物品

You can recharge your SIM card by using the Coupon Code printed on the back of the IIJmio Coupon Card for your subscription. 登录IIJmio充值卡背面写有的“充值号码”,便能进行再次充值。

  • IIJmio Coupon Card IIJmio充值卡
    クーポンカードパッケージ写真
  • 「PASSCODE1/PASSCODE2」 「PASSCODE1/PASSCODE2」
    PASSCODE拡大画像

How to recharge 充电程序

  1. Log in on the recharge page.
    Tap on the [Enter the Coupon Code] button to get to the entry page.
    从充值页面登录。 点击“输入优惠券代码”进入输入页面。
    *"PASSCODE 1" and "PASSCODE 2" are necessary for recharge. *“PASSCODE 1”和“PASSCODE 2”是充值所必需的。
  2. Scratch off the panel on the back of the IIJmio Coupon Card to reveal the Coupon Code.
    请刮下IIJmio充值卡背面的刮刮条部分,确认“充值号码”
  3. Enter the Coupon Code, and then tap on [Application].
    输入“充值号码”,按下“适用”

Where top buy 发售地点

IIJmio Coupon Card IIJmio充值卡

IIJmio Coupon Card/Degital IIJmio充值卡/Degital

The combined use of the Brastel Card and the Coupon Card also allows you to recharge the SIM card. 也可以和博朗思特卡连动进行再次充值

  • The Brastel Card allows you to place calls by using its dedicated app.
    The Brastel Card also allows you to recharge your SIM card to add extra data. * Get your own 050 number for free to receive calls.
    可使用专用软件拨打电话的博朗思特卡。
    博朗思特卡也能进行数据量的再次充值。 *免费取得050号码也可接听电话。
    BRASTEL